Diferentes comunidades de asiático-descendientes en España se han manifestado acerca de la peligrosa asociación que el título y la portada de este libro suscitan: ambos tienen elementos injustificados de racialización.
Como espíritus críticos, es importante mantenernos atentxs a las reacciones de quienes son afectadxs y rectificar nuestros errores. Esperamos que un desacierto editorial inadvertido no empañe la loable iniciativa de ASPO!